A preposição de é uma das palavras mais usadas do português. Ela serve para falar de origem, posse, material, tempo e transporte: Eu sou de Portugal. O livro é da Ana. A mesa é de madeira.
Em inglês, de pode virar from, of ou ’s (a posse), e em alguns casos nem tem tradução. Neste post, você vê cada uso com exemplos e pratica com três atividades. Se quiser, veja também o verbo gostar, que sempre vem com de.
Veja como usamos a preposição de
- Eu sou de Portugal. (I am from Portugal.)
- O livro é da Ana. (The book is Ana’s.)
- A mesa é de madeira. (The table is made of wood.)
- Eu estudo de manhã. (I study in the morning.)
- Nós vamos de ônibus. (We go by bus.)
Atividade 1
Gramática: Preposição – De: 1
Preposição de: quando usar
| Uso | Exemplo | Inglês |
|---|---|---|
| Origem | Eu sou de Portugal. De onde você é? | I am from Portugal. Where are you from? |
| Posse | O livro é da Ana. O carro é do João. | The book is Ana’s. The car is João’s. |
| Material | A mesa é de madeira. | The table is made of wood. |
| Conteúdo e tipo | uma xícara de café; um livro de receitas; aula de português | a cup of coffee; a recipe book; Portuguese class |
| Parte do dia | Eu estudo de manhã. Ela trabalha de noite. | I study in the morning. She works at night. |
| Período (de… a…) | Eu trabalho de segunda a sexta. | I work from Monday to Friday. |
| Transporte | Nós vamos de ônibus. Ela viaja de avião. | We go by bus. She travels by plane. |
Como escolher? Faça três perguntas: de onde? (origem), de quem? (posse) e de quê? (material ou conteúdo). Se a frase responde a uma delas, use de.
Para quem fala inglês ou espanhol: em inglês, a posse usa ’s (Ana’s book). Em português, a ordem muda: o livro da Ana. Em espanhol, não se usa artigo (el libro de Ana), mas em português é muito comum usar: o livro da Ana.
De + artigo: do, da, dos, das, dele, dela
A preposição de se junta ao artigo e a alguns pronomes e forma uma palavra só:
| Junção | Exemplo |
|---|---|
| de + o = do | O carro do João é azul. |
| de + a = da | O livro é da Ana. |
| de + os = dos | Os livros dos alunos estão aqui. |
| de + as = das | A casa das minhas amigas é grande. |
| de + ele = dele | O carro é dele. |
| de + ela = dela | O livro é dela. |
| de + aqui = daqui | Eu sou daqui. |
| de + um / uma (não se junta) | Eu preciso de um café. |
| de + você (não se junta) | Eu gosto de você. |
Verbos que pedem de
Alguns verbos sempre vêm com de. Aprenda o verbo e o de juntos:
| Verbo | Inglês | Exemplo |
|---|---|---|
| gostar de | to like | Eu gosto de café. |
| precisar de (algo) | to need | Eu preciso de ajuda. |
| lembrar de | to remember | Eu lembro de você. |
| sair de | to leave | Ele sai de casa às oito. |
| falar de | to talk about | Nós falamos de música. |
Expressões comuns com de
| Expressão | Inglês | Exemplo |
|---|---|---|
| de nada | you’re welcome | A: Obrigado! B: De nada! |
| de novo | again | Fala de novo, por favor. |
| de repente | suddenly | De repente, começou a chover. |
| de graça | for free | O café é de graça hoje. |
| de vez em quando | once in a while | Eu corro de vez em quando. |
| de acordo | in agreement | Eu estou de acordo. |
Erros comuns com a preposição de
- Esquecer o “de” na pergunta da origem:
- ❌ Onde você é? → ✅ De onde você é?
- Inverter a ordem da posse:
- ❌ Ana livro → ✅ O livro da Ana.
- Separar o “de” do artigo, ou esquecer o “de” depois do verbo:
- ❌ O livro é de a Ana → ✅ O livro é da Ana.
- ❌ Eu preciso ajuda → ✅ Eu preciso de ajuda.
- Usar por com o transporte:
- ❌ Eu vou por ônibus → ✅ Eu vou de ônibus.
Atividade 2
Gramática: Preposição – De: 2
Atividade 3
Gramática: Preposição – De: 3
Leia a frase e escolha o uso da palavra de.
Perguntas frequentes
“De” ou “do”: qual é a diferença?
Do é a junção de de + o. Usamos do, da, dos e das quando depois do de vem um artigo: O carro do João. Sem artigo, usamos só de: Eu sou de Portugal.
Posso dizer “de ele” e “de ela”?
Não. De + ele vira dele, e de + ela vira dela: O carro é dele. O livro é dela. O mesmo acontece no plural: deles e delas.
“O livro da Ana” ou “o livro de Ana”?
As duas formas existem. Na fala e em mensagens, é muito comum usar o artigo: o livro da Ana. Na escrita formal, também se escreve o livro de Ana.
Qual é a diferença entre “de onde” e “onde”?
De onde pergunta a origem: De onde você é? Eu sou de Portugal.
Onde pergunta o lugar atual: Onde você mora? Eu moro no Brasil.