Os pronomes possessivos mostram de quem é uma coisa: meu livro, sua casa, o carro dele, nossa escola. Em inglês, eles são my, your, his, her, our e their. Em português, há uma diferença importante: o possessivo concorda com a coisa, e não com quem é o dono. Um homem diz minha casa, e uma mulher diz meu carro.
Neste post, você vê as formas, aprende a escolher entre seu e dele e pratica com três atividades. Veja também A gente ou nós? e a preposição de, que explica as formas dele e dela.
Veja como usamos os pronomes possessivos
- Este é o meu livro. (This is my book.)
- Esta é a minha casa. (This is my house.)
- Você gosta do seu trabalho? (Do you like your job?)
- O carro dele é azul. (His car is blue.)
- Nossa escola é grande. (Our school is big.)
Atividade 1
Gramática: Pronome – Pronomes possessivos: 1
Pronomes possessivos: tabela de formas
1. Formas que concordam com a coisa (meu, seu, nosso): elas mudam conforme a coisa seja masculina ou feminina, singular ou plural.
| Pessoa | Masculino | Feminino | Masculino plural | Feminino plural |
|---|---|---|---|---|
| eu | meu livro | minha casa | meus livros | minhas casas |
| você | seu livro | sua casa | seus livros | suas casas |
| nós | nosso livro | nossa casa | nossos livros | nossas casas |
2. Formas com “de” (dele, dela, deles, delas, da gente, de vocês): elas não mudam com a coisa. Elas mudam só com quem é o dono.
| Pessoa | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| ele | dele | O carro dele é azul. |
| ela | dela | A casa dela é grande. |
| a gente (informal) | da gente | A casa da gente é pequena. |
| eles | deles | Os filhos deles moram aqui. |
| elas | delas | Os livros delas são novos. |
| vocês | de vocês | O professor de vocês é simpático. |
Compare: o carro dela e os carros dela (a forma não muda), mas o seu carro e os seus carros (a forma muda).
Dica: o artigo antes do possessivo é opcional na fala: meu livro e o meu livro estão corretos. Com nomes de família, é mais comum sem artigo: minha mãe, meu irmão.
Para quem fala inglês ou espanhol: em inglês, o possessivo muda com o dono (his car, her car). Em português, seu/sua muda com a coisa (seu carro, sua casa), e dele/dela muda com o dono (o carro dele, o carro dela). Em espanhol, mi não tem gênero (mi casa, mi libro), mas em português ele muda: minha casa, meu livro.
Seu ou dele? Como escolher
Faça estas perguntas:
- Você fala com a pessoa (você)? Use seu, sua, seus, suas: Este é o seu livro?
- Você fala de outra pessoa (ele, ela, eles, elas)? Use dele, dela, deles, delas: Este é o livro dela.
- A coisa tem gênero? Escolha meu/minha, seu/sua, nosso/nossa pelo gênero da coisa: minha casa (a casa é feminina).
Seu também pode se referir a ele ou ela, mas isso confunde: o seu carro pode ser your car ou his car. Para não ter dúvida, use dele e dela.
Quando usar os pronomes possessivos
| Uso | Exemplo | Inglês |
|---|---|---|
| Posse | Este é o meu livro. | This is my book. |
| Família e amigos | Minha mãe mora em Lisboa. | My mother lives in Lisbon. |
| Sem o substantivo | Este livro é meu. O meu é azul. | This book is mine. Mine is blue. |
| Perguntar de quem é | De quem é este livro? É dela. | Whose book is this? It is hers. |
| Com preposição | Eu gosto do meu trabalho. Eu moro na minha casa. | I like my job. I live in my house. |
Observe a junção com a preposição: de + o = do (do meu trabalho) e em + a = na (na minha casa).
Expressões comuns com possessivos
| Expressão | Inglês | Exemplo |
|---|---|---|
| Meu nome é… | My name is… | Meu nome é Ana. |
| Meu Deus! | Oh my God! | Meu Deus, que susto! |
| Nossa! | Wow! | Nossa, que bonito! |
| A casa é sua! | Make yourself at home! | Fique à vontade, a casa é sua! |
| É a sua vez | It’s your turn | Agora é a sua vez. |
| Na minha opinião | In my opinion | Na minha opinião, o café é ótimo. |
Erros comuns com os pronomes possessivos
- Usar o gênero errado:
- ❌ meu casa → ✅ minha casa.
- ❌ minha livro → ✅ meu livro.
- Concordar com o dono, e não com a coisa:
- ❌ Eu sou mulher e tenho um carro: minha carro → ✅ meu carro. O possessivo segue a coisa (carro é masculino), e não quem fala.
- Usar dele para uma mulher:
- ❌ A Ana tem um carro. O carro dele é azul → ✅ O carro dela é azul.
- Separar a preposição do artigo:
- ❌ Eu moro em a minha casa → ✅ Eu moro na minha casa.
Atividade 2
Gramática: Pronome – Pronomes possessivos: 2
Atividade 3
Gramática: Pronome – Pronomes possessivos: 3
Leia a frase e escolha a forma correta.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre “seu” e “dele”?
Seu (sua, seus, suas) fala da pessoa com quem você está conversando (você), e concorda com a coisa: seu livro, sua casa. Dele e dela falam de outra pessoa, e não mudam com a coisa: o livro dele, a casa dela.
“Meu” ou “minha”: como escolher?
Pelo gênero da coisa, e não de quem fala: meu livro (livro é masculino), minha casa (casa é feminina). Quem fala pode ser homem ou mulher.
Posso usar o artigo antes do possessivo?
Pode. O meu livro e meu livro estão corretos. Na fala, os dois são comuns. Com nomes de família, o mais comum é sem artigo: minha mãe.
E “teu” e “tua”?
Vieram do pronome tu, usado em algumas regiões do Brasil. Para quem está começando a aprender português, seu e sua funcionam para todo o país.